1: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:40:00.26 _USER9
意味わかる?「バズる」「寝落ち」「草」...辞典最新版もネット新語を大幅追加
2018/11/ 5 13:18
「バズる」「ポチる」「寝落ち」「草」と聞いて、すぐ意味がおわかりだろうか。「モーニングショー」が東京・巣鴨で「バズる」を聞いてみると、70代の女性は「何かが外れることかなあ」、90代の男性は「バスじゃないよなあ。サボるでもないし」と首をかしげるばかりだった。

しかし、秋葉原で20代のメイドカフェ店員は「話題にのぼるでしょ」と即座に正解した。「buzz」は英語で噂、評判という意味で、そこから「SNSで、ある投稿が大きな話題になること」をバズると使われるようになった。

「ショーアップ↑」コーナーで野上慎平アナが、先日刊行された三省堂の「現代新国語辞典」(第6版)で、「こんな新語やネットスラングが1000語も追加されました」と取り上げた。

巣鴨では通じないけど秋葉原なら通じる!

野上アナ「では、草の意味は?」

石原良純(タレント)「草? (植物の草以外には)ぜんぜんわからない」

巣鴨の反応も同様なのだが、秋葉原では「笑うでしょ。笑笑(WW)。(大笑いは)森みたいな...、大草原とかね」という。どういう意味か。SNSでは笑うことを「W」というアルファベットで表記するのだが、WWWWWWWWといくつも続けると、ちょうど草が群生しているように見えるから、草=笑なのだ。「草です」というのは、「大笑いです」という意味である。

この辞典を編んだ三省堂国語辞典辞書出版部の木村晃治氏は、ネット用語を大幅追加した狙いをこう語る。

「近年のSNSの利用層には、老若男女の差がなくなりつつあります。そんな時点で改定する限り、(ネット用語を追加するのは)あたりまえじゃないでしょうか」

今の時代に利用してもらう辞典には、(SNA用語は)必要なんじゃないかというわけなのだ。

時代遅れで削除されたあの流行語

野上アナが「ほかにもこんなのが追加されました」と紹介した新語には、「寝落ち」「ゆでがえる」「ファイクニュース」「インフルエンサー」「シンギュラリティ」、ネットからの追加は「ググる」「ポチる」「エゴサーチ」「スクショ」「沼」などがあった。ポチるはネットショップで購入すること、沼は何かにハマることだ。

一方、最新版で削除された言葉もある。「カセットデッキ」「コギャル」「ルーズソックス」だ。なるほど、もう死語だけでなく、存在そのものがない。

司会の羽鳥慎一「なるほどねえ。買ってみようっと・・・」

ちなみに、「寝落ち」というのは何かをやっていてうつらうつらすることではありません。飲み会で酔って寝てしまい、置いていかれてしまうことだそうです。

https://www.j-cast.com/tv/2018/11/05342912.html?p=all
money_kasoutsuuka_kusa_shibafu

12: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:42:44.65
>>1
草は基本的に全角の小文字のwである

390: 名無しの読者さん 2018/11/06(火) 00:50:53.46
>>12
正式?には小文字の全角だったかな?

435: 名無しの読者さん 2018/11/06(火) 02:46:12.34
>>12
いや、基本は っっっっっっっっっw だろw

440: 名無しの読者さん 2018/11/06(火) 02:52:44.13
>>435
よお!VIPPER
何もかもが懐かしいな…

93: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:56:25.71
>>1
大草原は?wwwwwwwwwwwwwwww

133: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:06:51.33
>>1の草が半角大文字で草

2: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:40:18.35
草加

178: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:17:55.52
>>2
そうかそうか

3: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:40:26.03

5: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:40:50.31
wwwwwwwwwwwww

6: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:41:09.95
うわぁ草も生えない

7: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:41:29.97
30代はwww
草は20代やな
これは間違いない

52: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:48:06.27
>>7
必死だな(藁

124: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:03:26.89
>>52
くやしいのうwwwwww
くやしいのうwwwwww

ってのもあったな

81: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:54:31.71
>>7
俺の実感に近い
草を使うのはちょっとためらわれる

111: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:00:57.58
>>7
だな
なんかもっとはっちゃけていいのにと大草原世代の俺は思う
斜に構えてると言うか

188: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:19:48.24
>>7
だがちょっと待って欲しい
高年齢の場合は頭部の状態も鑑みて、草→植毛、という可能性はないだろうか

204: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:22:39.93
>>188
だがちょっと待って欲しいwww
あらゆるスラングを駆使するなwww

222: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:26:59.68
>>7
草は恥ずかしくて使えないわ
俺は40代だけど30代が使っていると思うとこっちが恥ずかしくなって悶絶する

8: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:41:37.50
草生える

9: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:42:06.49
くっさ

10: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:42:09.86
草ワロタ(笑)wwwwww

13: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:42:52.94
藁・・・

15: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:43:05.69
最後の寝落ちの説明に納得いってない

467: 名無しの読者さん 2018/11/06(火) 04:46:51.20
>>15
この記者による居酒屋限定用法だな

566: 名無しの読者さん 2018/11/06(火) 09:20:09.88
>>15
これは完全に間違いだよな
意味を聞いた相手が悪かったんじゃない?

17: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:43:20.50
ネット上に草が生えるという不可思議な現象

19: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:43:39.18
 ばばばばばばっ
       w      w  _  _   w   
           w   ヽ(・ω・)ノ   w    
            w .(( ノ(  )ヽ )) w
      wwwwwww..............┛┗...........ww

554: 名無しの読者さん 2018/11/06(火) 08:04:44.62
>>19
かわいいw

20: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:43:48.04
    _, ._
  ( ・ω・)
  ○={=}〇,
   |:::::::::\, ', ´
.wwし w`(.@)wwww

166: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:14:55.40
>>20
お前を見に来たぞんもー君

21: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:43:54.67
(爆)

35: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:46:07.23
ネット新語じゃなくてなんJ語だろ

181: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:18:00.69
>>35
多分そう。
なんJ民のエセ関西弁とか草とか大嫌いだわ。

184: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:19:13.65
>>181
関西弁語尾は、普通にSNSにも広まっちゃったよ
こないだ、ホリエモンまで使ってた

218: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:25:01.67
>>184
関西の人はエセ関西弁を使われて腹立たないのかなぁ
俺は九州の人間だからテキトーな九州弁を使われたら殴り殺したくなるけど

275: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 22:46:50.65
>>218
ムカついてるでw
お前関西ちゃうやんって見るたびに心の中で突っ込んでる
特に多いのが~するやでとかそういう変な関西弁

520: 名無しの読者さん 2018/11/06(火) 06:15:29.69
>>275
関西弁でよく聞くのが、ちゃうねん、で
それの東京弁が、しんない、かな。
なにかにつけしんないにけど加えてしんないけどって
ちゃうねん張りに受け流すように言い倒すけど、
東京の人はこれが方言だとまるで思ってなくて
しかし関西の人がしんないけど使ってるのを聞いたことがない。

42: 名無しの読者さん 2018/11/05(月) 21:46:58.53
>「草です」というのは、「大笑いです」という意味である。

こんな言い回し見たことねえ

出典:http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541421600//

icon6
辞典ではこのように説明されているそうです。

新たに加わった【草】という単語については「[ツイッターなどで]笑う(・あざける)こと、笑えること」と説明されており、「waraiの頭文字を並べたwwwが、草が生えているように見えることから」と由来も記されている。



本日のおすすめ


593851
本日の新着記事(TOPページ)