ミサトさんが「エヴァ」を「エバー」と言い続ける理由

2019年6月11日

1: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 07:57:37.77 0
初期の台本にはエヴァンゲリオンを略して「エヴァ-」と書いてあった
1話目収録時にミサト役の声優が誤読して「エバー」と読んだ
途中から直すわけにもいかなくなり以後ミサトのみエヴァをエバーと発音することに

4: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:00:23.67 0
これは知らなかった

 

2: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 07:58:37.72 0
ミサトさんのエバー呼び好き

 

3: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 07:59:53.67 0
高田のヒョードルと同じだな

 

5: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:00:53.85 0
途中から直してもバレんだろ

 

6: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:01:53.17 0
ナイナイのオールナイトニッポンのネタだな
ミサトさんエヴァのことエヴァーって言う

 

7: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:02:33.15 0
シンジ君、エバーに乗りなさい

 

9: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:08:24.90 0
誤読なら監督が注意しないわけないだろ

 

10: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:08:29.07 0
音響監督はリテイク出さずに
スルーしたのか

 

12: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:10:45.01 0
たなさたんとかくまいちょーみたいな
その人しか使わない呼び方ってのがあるんだよきっと

 

13: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:11:05.37 O
29とか実にいい歳
不倫にぴったりな歳

 

14: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:11:36.79 0
三石大好きな庵野がそんなおざなりな伝え方する訳ない

 

33: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 14:09:40.34 0
>>14
好きすぎて伝えられないこともある

 

15: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:13:31.83 0
組織の人が全員同じ知識や記憶のわけないもんな

 

16: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:14:23.54 0
当時はBBAだと思ってたらいつの間にか年下になっててQでまたBBAになってしまった

 

17: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:17:05.83 0
エヴァじゃなくてエヴァーなのは知ってたけど
ヴァじゃなくてバだっけ？

 

18: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:19:50.11 0
サーバーかサーバかそんな違いだろ

 

19: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:22:44.07 0
デズニーランド的なやつ

 

22: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:25:25.17 0
レバーと同じ発音

 

24: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:26:30.54 0
だん吉エバーのおまけコーナー的なやーつ

 

25: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:30:41.41 0
三石琴乃はガンダムXでもヒロインのティファをティファーと発音してたぞ
三石式発音なんだろ

 

28: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 09:04:59.90 0
>>25
あぁあったｗ

 

26: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:31:57.28 0
ポム爺はどうしてもラピュターになってまう

 

27: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 08:38:22.73 0
ミスだけど
庵野がこれはこれでアリと判断したんだろ

 

29: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 09:10:42.25 0
バッハのAirもエアと言ったりエアーと言う人いたりだしな
ＥＯＥで使われてたけど

 

30: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 09:19:15.31 0
本人はエヴァンて言ってるつもりなんだけどね

 

32: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 09:55:16.33 0
エヴァンだよな
このスレ読んでてずっと違和感あった

 

41: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 17:22:06.66 0
途中から直したっていいだろｗ

 

48: 名無しの読者さん 2018/11/27(火) 00:35:01.95 0
エイスースをかたくなにアスースって言うやつみたいなかんじ

 

45: 名無しの読者さん 2018/11/26(月) 21:16:13.66 0
ミサトさん素敵
no title

 

出典：http://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1543186657//

icon6
変わった発音だなと思ってました。

関連記事
・エヴァンゲリオン酒場のメニューが手抜き過ぎると話題に
・もしもエヴァのキャラ全員が熱血だったら
・エヴァ2020は本当に完結するのか？

漫画, アニメ

Posted by yomisoku