「二つ名」を考えてるんだけど

2019年3月30日

SnapCrab_NoName_2018-2-1_20-23-9_No-00

出典 YouTube

162: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 12:34:12.78

二つ名考えてるんだけど
英語表記にするときは「名前 the 二つ名」で良いの?

168: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 12:38:09.68
>>162
リロイザライトニング

175: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:05:50.09
>>162
アブドーラ・ザ・ブッチャーかアンドレ・ザ・ジャイアントしか思い浮かばねえ

176: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:06:57.18
>>175
ビリーザキッドとかバッシュさんとか

164: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 12:35:06.67
カッコイイを目指しているのか
ギャグを目指しているのかで違うだろうな
ギャグだったら笑えると思うぞそれ

177: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:07:44.04
>>164
世界観に合わせるもので、読者の好みに合わせるもんじゃ無いよね

166: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 12:37:10.57
二つ名を付ける時は大体
†xx〇〇〇〇xx† とかで囲っとけばいいぞ

178: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:10:02.09
The Silent Assassinとか名前付かないパターンもあるよな

179: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:10:11.70
ジャック・ザ・リッパーとか

180: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:11:33.02
ライドザライトニング

181: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:12:05.57
世界に唯一の二つ名ならtheを付けて、
汎用的な称号ならofのような気はする

ただ「炎の剣士」が「Flame Swordman」になってるのが俺の英語では理解できない

188: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:32:24.79
>>181
消防士なのにfire manな事の理不尽さに比べたら

192: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:58:23.39
>>188
たしかそれも女性はどうすんだとかで
ファイアーファイターを使うとかだったか

め組の大吾ですでに「俺は……ファイアファイター!」ってあったかな

183: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:19:55.85
二つ名にいちばん大事なのは
それが馴染んで見える空気感作りだから……

182: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:14:59.88
バルミューダ・ザ・トースター

184: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:22:21.53
Sir Diealot Maxpain

185: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:22:45.95
海外のマフィア的なノリの二つ名はかっこいい
6発の銃弾を歯で受けて生き延びた”ブレット・トゥース”・トニーとか

186: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:24:03.95
嘲笑する為につけるかプロパガンダ目的の為につけるか名前を言ってはいけないあのお方だから
二つ名つけるとかじゃないとまぁその二つ名いる?とはなるかもなぁ

191: 名無しの読書家さん 2018/01/31(水) 13:54:09.25
>>186
> 名前を言ってはいけないあのお方

出版スレにおける清水ファースト京か

この記事は2ch.scの書き込みをまとめたものです
出典:http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/bookall/1517311567/

s_511452
ライトニングさんの「光速の以下略」は……「二つ名」じゃなくて「異名」でしたね(・∀・)

シンプルな家のフリーアイコン素材 6
本日の新着記事(TOPページ)