「撃っていいのは撃たれる覚悟のある奴だけだ」←これ



 

みんなの反応

 

 

 

 


翻訳、奥が深いですね。

関連記事

海外作家の本って翻訳がどうのって言うけど、訳す人によってそんなに違うもん?

「原文は同じなんだから誰が訳しても同じでしょ?」

リゼロとかオバロも10年後には今でいうギアスとかとらドラみたいな扱いになるんかね