異世界で当たり前のように言葉が通じるのは何とかしてほしいわ

113: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:01:11.19 ID:JUTVkRH70
当たり前のように言葉が通じるのは何とかして欲しいわ
別に言語に関することを1からストーリーに組み込めとかいうつもりはないけど「よし、言葉は通じるみたいだな!」で済ませるのだけはクソやわ
適当でもこじつけでも良いからなんか示せと思う
別に言語に関することを1からストーリーに組み込めとかいうつもりはないけど「よし、言葉は通じるみたいだな!」で済ませるのだけはクソやわ
適当でもこじつけでも良いからなんか示せと思う
129: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:03:23.60
>>113
ステータスオープン!w
言語変換LV1 これで満足か
ステータスオープン!w
言語変換LV1 これで満足か
134: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:04:00.55 ID:JUTVkRH70
>>129
最低やけど無いよりマシやわ
最低やけど無いよりマシやわ
140: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:04:51.73
>>113
魔力により言霊が働いて意志疎通ができるとかでもええの?
魔力により言霊が働いて意志疎通ができるとかでもええの?
150: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:05:42.80 ID:JUTVkRH70
>>140
ええよ
それすら一切ない作品が嫌なだけで
ええよ
それすら一切ない作品が嫌なだけで
155: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:05:52.36
>>113
言葉通じるなって話の段階で何故言葉が通じるのか掘り下げてたら延々と話が進まないやろ
言葉通じるなって話の段階で何故言葉が通じるのか掘り下げてたら延々と話が進まないやろ
163: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:07:15.47 ID:JUTVkRH70
>>155
そもそも言葉が通じること自体に何の疑問も抱いてないケースが嫌なんや
作者の頭の中やとキャラクターが日本語で会話してるから違和感なんて抱きようがないからなんやろうけど
そもそも言葉が通じること自体に何の疑問も抱いてないケースが嫌なんや
作者の頭の中やとキャラクターが日本語で会話してるから違和感なんて抱きようがないからなんやろうけど
175: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:08:21.63
>>155
言葉使い変やない?を突然ぶっ込んできたゼロ魔ほんま色々優秀やったわ
言葉使い変やない?を突然ぶっ込んできたゼロ魔ほんま色々優秀やったわ
192: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:10:35.33
>>113
一応言葉が通じないで解読する話はあるけど、話のメインがずっと解読でつまらんかった
一応言葉が通じないで解読する話はあるけど、話のメインがずっと解読でつまらんかった
215: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:12:59.03 ID:JUTVkRH70
>>192
あー話は聞いたことあるわ
ひたすら異世界語の翻訳する話やっけ?あれはあれで斬新やと思ったけど読んだことはないからつまらんかおもろいかは知らない
あー話は聞いたことあるわ
ひたすら異世界語の翻訳する話やっけ?あれはあれで斬新やと思ったけど読んだことはないからつまらんかおもろいかは知らない
236: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:16:41.56
>>215
うーんこの
やっぱこういう奴の意見は聞いても意味ないんやなって
うーんこの
やっぱこういう奴の意見は聞いても意味ないんやなって
247: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:17:59.79
>>236
斬新なのとおもろいのは別やからなぁ
使い古されてる設定は何やかんや書きやすいんや
他とは違う方向でやろうってなるとつまらんくなるパターンのが多い
斬新なのとおもろいのは別やからなぁ
使い古されてる設定は何やかんや書きやすいんや
他とは違う方向でやろうってなるとつまらんくなるパターンのが多い
268: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:20:31.66 ID:JUTVkRH70
>>236
何がやねん
つまらんかおもろいかは知らん言うとるやんけ
何がやねん
つまらんかおもろいかは知らん言うとるやんけ
274: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:21:21.91
>>268
だから意味ないんだろ
ガイジか?
だから意味ないんだろ
ガイジか?
278: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:21:55.66 ID:JUTVkRH70
>>274
ガイジはお前やん
読んだことない作品に「あれ読んだことないけどおもろかったでー!」とか言っとるんか?
ガイジはお前やん
読んだことない作品に「あれ読んだことないけどおもろかったでー!」とか言っとるんか?
320: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:26:21.40
>>278
斬新と思うだけで結局読まない人の意見なんて聞いても無駄ってことやろ
斬新と思うだけで結局読まない人の意見なんて聞いても無駄ってことやろ
324: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:26:34.70
>>278
読んだことないから評価できないようなやつの意見なんて意味ないだろ
読んだことないから評価できないようなやつの意見なんて意味ないだろ
343: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:28:31.34 ID:JUTVkRH70
>>324
だから意見も何も言ってないやんけその作品に対しては
ほんまに目腐っとんな
せめてレス読んでからレスしろや
だから意見も何も言ってないやんけその作品に対しては
ほんまに目腐っとんな
せめてレス読んでからレスしろや
370: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:30:30.66
>>343
斬新て言っとるやんけ
斬新て言っとるやんけ
389: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:32:34.67 ID:JUTVkRH70
>>370
揚げ足取りにしてもズレとるでキミ
ワイは作品の概要聞いただけやから「そういう話があるなら斬新やな」って思っただけで作品の内容に関してはなんも言っとらんわ
揚げ足取りにしてもズレとるでキミ
ワイは作品の概要聞いただけやから「そういう話があるなら斬新やな」って思っただけで作品の内容に関してはなんも言っとらんわ
404: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:33:30.35
>>389
だから役に立たないんだろ
だから役に立たないんだろ
411: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:34:07.27 ID:JUTVkRH70
>>404
だーかーらー
役に立たないも何も「そもそも意見してない」んだよガイジ
もうレス付けんな
だーかーらー
役に立たないも何も「そもそも意見してない」んだよガイジ
もうレス付けんな
286: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:22:45.91
>>268
典型的な作品は読まないで文句だけ言うタイプのやつやん
典型的な作品は読まないで文句だけ言うタイプのやつやん
304: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:24:19.14 ID:JUTVkRH70
>>286
メクラか?
読んでないからその作品の文句言っとらんやん
「おもろいかつまらんか知らん」って言ったよなワイ
メクラか?
読んでないからその作品の文句言っとらんやん
「おもろいかつまらんか知らん」って言ったよなワイ
429: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:35:51.42
>>215が噛みつかれまくってるのよくわからなくて草
自演か?
自演か?
213: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:12:48.11
言葉が通じるにしても変な音が聞こえてるけど頭の中で日本語になってるし変な模様が日本語に読める、なんで?くらいの疑問は欲しい
その疑問は後で大魔道士とかが簡単に説明するとかでいいから
その疑問は後で大魔道士とかが簡単に説明するとかでいいから
267: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:20:31.08
実用可能な異世界専用のオリジナル言語を0から開発した奴はロードオブザリングの作者だけらしいな
そもそも言語学者やったとか
なろうはナルニア国物語の系譜やね
あれも異世界転生みたいなもんやし
出典:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1598132273/
ほんやくコンニャク~
ディスカッション
コメント一覧
何でもいいから理由寄越せと言っておいてあったらあったで雑って叩くタイプな気がする
とってつけたような「言葉は通じるようだ。よし」はちょっとイラッとくるけど何も言わず普通にしゃべる分には気にならないかな。ちょっと話が進んだ時点で「あれ?俺、普通にしゃべってるけどコレって……」と、しれっと翻訳系能力がさりげなく働いてる事が発覚するパターンもあるしな
せっかく魔法のある異世界なんだし、北極点には謎の石柱が存在していて常時世界規模の翻訳魔法を発動しているとかでもいい感じはする。
大昔「猿の惑星」の映画見た時・・「何で異星人(と思ってる)の猿が英語を喋ってるのを疑問に思わないのだろう?」と、幼心に思ったけれど、「そゆ事考えてると楽しめないからスルーした方がいいのか」とも、幼心に思った
猿の惑星はジェネシスのシーザーがカッコよすぎた
難癖おじさんという発言するわりに何の役にもたたない存在
自分の作ったハードルを他人に越えさせる(妄想をする)ことを繰り返すことで進化する
なお、荒い作品における本筋ではない事に気をとられ、作品を楽しむことができない悲しい存在
自分が楽しめない一方で周りが楽しんでいることを逆恨みし、アンチおじさんに進化することもしばしば
あれ、やっかいなおじさんシリーズの絵本とか受けそうかな?
「私たちは国に住むのではない。国語に住むのだ。祖国とは国語だ」って言葉があるように、言語は世界観を深めるギミックとしてとても便利で「翻訳魔法(スキル)」一つで片づけるのは勿体ないんだけどなぁ
その気になれば言語のルーツ疑うだけでいくらでも壮大な話にできるし、逆に壮大な話の伏線としても機能させられる(特に「実は~だった」系)
まあその辺のフォローはあった方が良いと思うけど
「何とかしてほしい」と思っててわざわざ書き込みまでしてる人が、それをテーマにしていて斬新と感じた作品を覗きにも行ってないわけだからね(そしてそれを皮肉られても理解出来ないと言う)
引用スレの住人が言う通り、あんまりこだわっても仕方ない部分なんだと証明しちゃってるね
ただのクレーマーだよな
言ってることは正しいかもしれないが底が浅い
散々他の作品で語られてる事を、そこからの展開に必要も無いのに持ち出されると邪魔やろ。
省略の美学やがな。
自分が急に竜とかゴブリンがいるような中世ヨーロッパ風の世界に飛ばされて、日本語がそのまま通じたら、なんで言葉が通じるんだろうって疑問に思う。少なくとも「言葉は通じるようだ。よし」で済ましたりはしないだろうな。
だから自分で小説を書くとしたら、やっぱりなんらかの合理的な説明はいれる。そうじゃないとまずは自分自身が納得できない。
192: 名無しの読者さん 2020/08/23(日) 07:10:35.33
>>113
一応言葉が通じないで解読する話はあるけど、話のメインがずっと解読でつまらんかった
異世界語入門のことか?
俺は面白いと思ったし構成としてもよくできてる作品だと思うがな
まー稚拙なもんしか読んだことないんやろな
その点だけ言えば転生物は楽なんだよな
生まれ変わりなら赤ん坊からその世界の住民だし乗っ取り型なら元の人間の知識がある
解読するだけのゴミを評価してるやつは幼稚すぎる
昔、レッツ&ゴーっていうミニ四駆のアニメで世界大会編があったんだ。
会場は日本で世界各国のチームがやって来て、日本人中心の主人公チーム達と交流していくんだ。
当時は気にもしなかったが、今にして思えば彼らは何語で話していたんだろうな?
スポーツ漫画の世界編あるあるだね
こいつら何語で喋っているんだ
大昔、『プルトンの息子たち』(わたなべまさこ・作)って漫画で、言葉の通じない地底人の世界に迷い込んで、現地人の女の子と二人きりで監禁されてる間に言語を教え合ったって設定に、「たった数日間で会話が出来るほどに習得??」と幼心に思ったけれど、「いやそんな事より内容面白いわワクワク」って幼心に以下略。大昔からの異世界物の課題なんだろうね、きっと。
作中で解説が必要そうならそれを絡めた話も行う そうでなければ流して良い部分だ 万事示されたり整合性があったりしなければならないというのは杓子定規な朴念仁の妄言なので熟慮の必要はない
勿論 論理的な話が多めの世界観・作風なら言語問題に触れるのは必須だろうが そうでもなければ そもそも地元語を喋っているなり 幻想領域なので言語問題が存在しないなり 好きな前提を選んで良いし それを解説する必要が無い場合も多かろう