なろうの誤字報告とか書籍化の校正とかで
私だけに限らないと思いますが、小説を書くときは
— 漂月＠人狼への転生、魔王の副官 (@Hyougetsudou) August 30, 2022
「私は戦おう」（君たちがどうするかは自分で決めろ）
「私が戦おう」（君たちには戦わせない）
を使い分けているので、なろうの誤字報告とか書籍化の校正とかでこの違いを修正しようとされたらブチギレます。一文字たりとも勝手に触るな。
誤字でもないのに「てにをは」を勝手に変えようとする校正者は稀にいて、その都度ブチギレています。なろうの誤字報告機能を使って変えようとする読者はゴロゴロいるので機能をオフにしました。たった１文字だけど大事な表現なんです。
— 漂月＠人狼への転生、魔王の副官 (@Hyougetsudou) August 30, 2022
みんなの反応
そうなんですよ。小説はサイエンスではなくアーツですから、文法的な正しさだけを追求する訳にはいかないのです。
— 漂月＠人狼への転生、魔王の副官 (@Hyougetsudou) August 30, 2022
誤字でも何でもないのに勝手に表現を変えようとする人が多すぎるので、誤字報告機能は一時停止しています。中には一文まるまる入れ替えようとする人もいまして……。
— 漂月＠人狼への転生、魔王の副官 (@Hyougetsudou) August 30, 2022
多分ですが
— ブレイブ (@bravelovetiga) August 31, 2022
「誤字を発見できる私って頭良い。」
「誤字を報告する私って親切。」
「私の頭の良さを知らしめるためにここは誤字であるべきだ。」
「こんな文章よりも私の表現の方が素晴らしいに決まってる。」
などと思っているのでしょうね。
え、そのニュアンスの違いを読み取れない人間が校正してるってヤバくね？
— 野々瀬健 (@nonose987) August 30, 2022
ソーシャルゲームの攻略WIKIの編集に参加していたことがありますが、たった一文字でブチ壊してくるマイナスの才能を持った人が居ますよね…
— 諏訪 檀 (@m_suwa_0908) August 30, 2022
しかもそんな人物に限って編集意欲が高く、完成している文章を次々にいじり壊していく
触れたものをゴミに変える「乱す王」と呼ばれていました
そんな編集おるんか……